En sevdiğiniz filmleri farklı dillerde altyazılı izleyin
Adı sizi yanıltmasın: 'alt' alt program anlamına gelmez, ama aslında çok faydalı bir programdır ('alt' alt başlıklar anlamına gelir). SubLight'ın arkasındaki fikir basit ama harika: bilgisayarınızda istediğiniz dilde altyazılı film izlemek. Programın kullanımı kolaydır, ancak hala iyileştirme için yer vardır.
SubLight'a sahip olmanın iyi yanı, internette altyazı aramak ve bir okuyucu bulmak gibi sinir bozucu süreçten geçmek zorunda kalmamanızdır. bu da onları filminizle birleştiriyor. SubLight ile tek yapmanız gereken görmek istediğiniz filmi yüklemek. Şanslıysanız, program adını otomatik olarak tanıyacak ve size mevcut altyazıları gösterecektir. Değilse, başlığı uygun alana yazıp arama düğmesine basabilirsiniz.
90'ların SubLight'ı ile İngilizce IMDB.com ilk on listesini denedik ve her giriş için altyazı bulduk. liste. Ne yazık ki, İngilizce olmayan filmler için SubLight'ın seçimi yalnızca popüler klasiklerle sınırlıdır.
Genel olarak, SubLight hem film severler hem de yabancı dil öğrencileri için gerçekten yararlıdır. İngilizce konuşan bir izleyicinin yabancı dilde filmleri İngilizce veya orijinal altyazılı izlemesi daha mantıklı olduğundan, özellikle yabancı filmler için altyazı veritabanının artacağını umuyoruz.
SubLight İngilizce olmayan filmlerin listesi arttığı sürece çok faydalı bir uygulama.
Changes
Sürüm 1.1.0, otomatik altyazı bağlama özelliğini sunar. Bu, filminizi izledikten sonra açılan ve altyazının doğru şekilde senkronize edilip edilmediğini soran basit bir iletişim kutusudur.